Obviously many things could be wrong here, but a problem that I had which took me ages to find the solution was simply that I hadn't configured the firewall (e.g. ufw allow 80/tcp, ufw allow 443/tcp). Also, need to get an SSL certificate (e.g. using Certbot).