Change Pi-Hole's default port to something else by editing /etc/lighttpd/lighttpd.conf. Then you can still access the Pi-Hole admin panel at <IP address>:<port>/admin